Maisel & Friends – пиво для требовательных гурманов

Maisel & Friends
Maisel & Friends

Джефф Мэйсель, владелец пивоварни Gebr. Maisel, Bayreuth, дал интервью о его новой благородной линии пива „Maisel & Friends“ сайту about-drinks.com.

about-drinks:Господин Майсель, Maisel & Friends предлагают новую линию пива, «обладающего сильным характером». Что прячется за этими рекламными словами?
Джефф Майсель: К сожалению, сегодня пиво не всегда имеет ту значимость, которую оно заработало веками как высококачественный и чистый продукт для наслаждения. При этом сегодняшний потребитель ищет какие-то особенные моменты и отличия. Мы идем в ногу с этой тенденцией и предлагаем современные интерпретации интересных пивных сортов.

Каких интересных новинок нам ожидать?
Мы выдвигаем на передний план особенные пивные марки, например, такие как India Pale Ale или Chocolate Bock. Мы пересматриваем эти богатые традициями сорта со своей точки зрения и стараемся сделать новые интересные продукты. За основу, конечно всегда берется Баварский Reinheitsgebot. Этим мы показываем, какое бесконечное разнообразие вкусов пива можно создать всего из четырех основных продуктов.

Что означает „Friends“ в названии?
Мы полагаемся не только на наш собственный вкус, но и на мнение своих друзей, которые не работают в нашей компании. У этого принципа большая традиция: в нашей пивоварне из поколения в поколение передается доверие к советам наших друзей. К примеру, Штефан Заттран вместе с нами разработал „Stefan’s Indian Ale“. Сейчас он торгует деликатесами и винами. Мы верим, что различные интересы наших друзей помогают нам расширять наши горизонты.

Могут ли к вам присоединяться новые друзья?
Сначала мы хотим посмотреть на динамику рынка наших первых трех марок, но эта «дружеская» программа уже заложена в производство.

Почему Вы предлагаете Maisel & Friends в бутылке 0,75 л?
Мы хотим подчеркнуть аспект длительности наслаждения пивом, ну и, конечно, выделиться на фоне классической бутылки 0,5 л. Вместе с тем, мы хотим, чтобы пивом Maisel & Friends наслаждались в кругу друзей, которые тоже умеют ценить особенный вкус.

Расскажите о позиционировании Maisel & Friends?
Уже большой бутылкой и ценным оборудованием мы подчеркиваем особый статус Maisel & Friends. Торговым точкам мы рекомендуем цену около 5 евро, ресторанам — от 12 до 15 евро за бутылку.

Какую рыночную позицию Вы видите для Maisel & Friends?
Этими продуктами мы хотим вернуть пиву ту значимость, которую оно заработало веками. Maisel & Friends ориентируется на требовательных гурманов.

Здесь приведена сокращенная версия интервью с Джеффом Майселем. Полную версию на чистом немецком, которую вам помогут понять курсы немецкого языка, читайте на сайте about-drinks.com.